Kenmore 59921 Guida di Installazione

Use & Care / Installation ManualManual de Uso y Cuidado / InstalaciónEnglish / EspañolP/N 99528329BSears Brands Management Corporation, Homan Est

106” ROUNDDUCT(VERTICALDUCTING)5. Measure and cut metal ductwork. Set ductwork aside.6. Plug hood power cord into the outlet.7. Remove the upper f

11WarrantySafety CleaningOperationInstallationService PartsNote: Purchase Non-Duct Kit, Kenmore part number 59921.1. CAUTION: Use only expandable alu

12SERVICE PARTS9178151216145621011431317Models 233.5992*, 5993** = color number INSTALL FLUE EXTENSION FOR 10-FT. CEILINGSNote: 10-ft. ceilings requir

13ADVERTENCIAPARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES, OBSERVE LO SIGUIENTE: 1. Use la unidad solo de la manera i

14CONTROLESEsta campana funciona con cinco (5) botones que seencuentran al frente de la cubierta de la campana. El botón OFF del ventilador a

15HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACIÓNDestornillador (planoyPhillips)LápizCinta métricaTaladroSierra caladoraSierra de punta-o bien-Cinta par

16CUADRO DE LONGITUDES DE CONDUCTOS EQUIVALENTESConducto recto BroanModelo401de3¼x10pulg.(8.25x25.4cm)x2pies(61cm)delargo.Longitud

17ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, use solamente conductos metálicos. 1. Decida dónde instalará el conducto entre la campana y el ext

18INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE MONTAJE DEL TUBO DE HUMOS SUPERIOR1.Si falta una pieza del bastidor, perfore dosorificios de 5⁄16 pulg. de diáme

191. Coloque el cuerpo de la campana sobre la parte posterior, con los controles hacia arriba. Coloque un cartón debajo de la campana para proteger l

2WARNINGTO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSON(S) OBSERVE THE FOLLOWING:1. Use this unit only in the manner intended by the

20INSTALE LA CAMPANA (SOLO PARA CAMPANAS CON CONDUCTOS HORIZONTALES)1. En este momento NO QUITE la película de plástico protector que cubre el tubo d

21CONDUCTOREDONDODE 6 PULG.(15 CM)(CONDUCTOVERTICAL)5. Mida y corte los conductos metálicos. Deje los conductos a un lado. 6. Conecte el cable eléct

22Nota: Compre el juego sin conductos, número de pieza Kenmore 59921. 1. PRECAUCIÓN: Utilice únicamente el conducto de aluminio expansible incluido c

23PIEZAS DE SERVICIOCLAVE DE PIEZA N.º DESCRIPCIÓN CANT.1 99527669 Tubos de humos decorativos superior e inferior 1 2 99528334 Conjunto de m

3CONTROLSThishoodisoperatedusing(5)pushbuttonsonthefront of the hood canopy.ThefanOFFpushbuttonturnsthefano.The fan low, medium and h

4TOOLS NEEDED FOR INSTALLATIONScrewdriver (Flat& Phillips)PencilTapeMeasureDrillSabreSawKeyholeSaw-or-Duct TapeWireStripperPARTS NOT INCLUDED WIT

5EQUIVALENT DUCT LENGTH CHARTBroan Model 401Straight Duct3¼-in. x 10-in. x 2-ft. longEquivalent length 2 ft.Broan Model 406Straight Duct6-in. round x

6WARNING To reduce the risk of re, use only metal ductwork.1. Decide where the ductwork will run between the hood and the outside.2. A straight, sh

7INSTALL UPPER FLUE MOUNTING BRACKETWarrantySafety CleaningOperation Installation Service Parts1. If a framing member is not present, drill two 5⁄16”

81. Place range hood body on its back, with controls facing up. Place cardboard under hood to protect countertop or table finish.2. Position the cur

9CleaningOperation Installation Service PartsINSTALL THE HOOD (HORIZONTALLY DUCTED HOODS ONLY)1. DO NOT REMOVE the protective plastic film covering t