Kenmore 15408 Manuale del Proprietario

1 Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado English / Español Model 758.15408010 Kenmore® Humidifier P/N 1B72044 05/10 Sears Bran

10 Replace the evaporative wicking filter at least once per humidification season or more depending on water conditions in your a

11 Step 1 To make cleaning easier, the humidifier base should be empty and completely dried out. To accomplish this, use

12 TROUBLE PROBABLE CAUSE REMEDY Digital display not illuminated. • No Power. • Power button has not been depressed. • Check 120 volt power sou

13 23465781 Parts List for Kenmore Humidifier Model No. 758.15408010 Repair Parts ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

14 Parts List for Kenmore Humidifier Model No. 758.15408010 Always order by part number - Not by key number Key No. Part No. Description 1 758

15 Notes ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ______________________________________________________________________________________________________________________________

16 Notes ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ______________________________________________________________________________________________________________________________

17 Manual de Uso y Cuidado Use & Care Guide Español / English Model 758.15408010 Kenmore® P/N 1B72044 05/10 Sears Brands Man

18 Palabras de señal de seguridad PELIGRO: Significa que si no se sigue la información de seguridad, alguien resultará lesionado g

19 Compruebe lo siguiente si el humidificador no funciona. 1. ¿Está el cable de alimentación conectado a un tomacorriente? 2. ¿Hay alimentación

2 Safety Signal Words DANGER: means if the safety information is not followed someone will be seriously injured or killed. WARNING: means i

20 Su nuevo humidificador Kenmore está diseñado para satisfacer los requisitos de humedad del hogar a través del principio de la evaporación del a

21 Selección de una ubicación Coloque el humidificador en una superficie plana y nivelada. Tenga cuidado adicional de nivelar la unidad cuand

22 Después de que el humidificador esté posicionado en el lugar donde vaya a utilizarse, habrá llegado el momento de llenarlo. La botell

23 El punto en el que ajuste los niveles de humedad deseados depende de su nivel de confort personal, la temperatura exterior y la temperatura in

24 Botón de velocidad Este humidificador está equipado con un control de ventilador de 3 velocidades. Inicialmente, al oprimir el botón de veloc

25 NOTA: Durante este tiempo, el nivel de humedad ambiente seguirá siendo supervisado y el humidificador encenderá y apagará cíclicamente el ventila

26 Reemplace el filtro de mecha vaporizador al menos una vez por temporada de humidificación o más, dependiendo de las condiciones

27 Paso 1 Para facilitar la limpieza, la base del humidificador debe estar vacía y completamente seca. Para lograr esto

28 Resolución de problemas ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ PROBLEMA CAUSA PROBABLE REMEDIO Pantalla digital no iluminada. • No hay corriente eléctrica. • No se ha

29 La visualización parpadea o el ventilador se mueve ligeramente al enchufar el humidificador. • Normal • No se requiere tomar ninguna medida. E

3 Check the following if your humidifier is not operating. 1. Is power cord attached to outlet? 2. Is there electrical power to outlet? 3. Is fan

30 Piezas de repuesto ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Lista de piezas del humidificador Kenmore No. de modelo 758.15408010 23465781

31 Lista de piezas del humidificador Kenmore No. de modelo 758.15408010 Pida siempre por número de pieza, no por número de clave No. de clave No.

P/N 1B72044 05/10 Printed in China

4 How Your Humidifier Works ▬▬▬▬▬▬▬ Your new Kenmore humidifier is designed to satisfy home humidity requirements through the principle of evaporat

5 Selecting A Location Place humidifier on a flat level surface, take extra care in leveling when placing the unit on carpet. Position the h

6 After the humidifier is positioned where it will be operating you are ready to fill the humidifier. The bottle lifts straight up and aw

7 Where you set your desired humidity level depends on your personal comfort level, outside temperature and inside temperature. A starting set po

8 Speed Button This humidifier is equipped with a 3-speed fan control. Initially depressing the speed button will display the current speed se

9 NOTE: During this time the room humidity level will continue to be monitored and the humidifier will cycle the fan on and off until the filter is